Deanery Dispatch · Second Sunday in Lent / Deuxième dimanche du Carême
"I lift up my eyes to the hills; from where is my help to come? My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth." / « Je lève les yeux vers les collines; d'où me viendra le secours? Mon secours vient du Seigneur, qui a fait le ciel et la terre. » — Psalm 121:1-2
Announcements · Annonces
Marmite d'Hiver
This Friday, February 27, 12:00–3:00pm at Church House, 29 rue des Jardins. We'll be baking cookies and preparing chili packs — with buns, fruit, juice, and dessert — for distribution to those in need. Helpers welcome to eat as they work; no sit-down meal. Upcoming dates: March 27 and April 24.
Ce vendredi 27 février, de midi à 15h à Church House, 29 rue des Jardins. Nous cuisinerons des biscuits et préparerons des marmites de chili — avec petits pains, fruits, jus et dessert — pour distribution aux personnes dans le besoin. Les bénévoles sont invités à manger en travaillant; pas de repas assis. Prochaines dates : 27 mars et 24 avril.
This Week · Cette semaine
Sunday, March 1 · Dimanche 1 mars
Second Sunday in Lent / Deuxième dimanche du Carême (Violet)
Readings · Lectures : Genesis 12:1–4a · Psalm 121 · Romans 4:1–5, 13–17 · John 3:1–17
- 10:00am — St. Michael's, Sillery
- 11:00am — Holy Trinity Cathedral, Old Quebec
Tuesday, March 3 · Mardi 3 mars
- 12:15pm — Midweek Eucharist, All Saints Chapel, Old Quebec
Wednesday, March 4 · Mercredi 4 mars
- 7:00pm — Gospel Based Discipleship, Zoom — https://us06web.zoom.us/j/81361649221?pwd=enJETmg5eW45MHZPVTZwVUR5RUpvdz09 (Meeting ID: 813 6164 9221 · Passcode: 767)
Holy Days · Jours saints
- March 2 — Chad, Bishop of Lichfield, Missionary, 672 (Violet)
- March 3 — John and Charles Wesley, Priests and Evangelists, 1791 & 1788 (Violet)
- March 6 — World Day of Prayer
- March 7 — Perpetua and her Companions, Martyrs at Carthage, 202 (Violet or Red)
Please send announcements by Wednesday noon · Envoyez vos annonces avant mercredi midi